Slušaj, mogli bi da se vratimo tamo a ti je pitaj ko stoji iza "P" inicijala.
Hør, vi tager tilbage... og du spørger hende, hvem "P" er.
Znao je da nešto stoji iza njihova puta premda mu jedini trag beše teleskop, spoznaja o još jednom požaru i dve reèi na papiru...
Han vidste, der stak noget under skønt han kun havde en kikkert - - oplysningerne om endnu en grusom brand og to ord på en lap papir.
Ti znaš da Bog stoji iza ovoga, jel' tako?
Du ved godt, at det er Gud, der har gjort alt det her, ikke?
Ona stoji iza njega u svemu što on radi zbog moguæe finansijske nadoknade koje neæe biti zato što on laže.
Hun får samme straf som ham hvis der bliver indgået forlig, hvilket ikke sker for han lyver.
Saznat æemo tko stoji iza ovoga.
Vi vil finde ud af hvem der står bag dette.
Ali onaj koji stoji iza svega ovoga, je još na slobodi.
Men manden der er Bag det her er stadig uklart.
Samo tip èiji partner stoji iza tebe.
Ham, hvis makker står lige bag dig.
Doznat æu toèno kako se sve ovo dogodilo, tko stoji iza tog, i kako to rade.
Jeg finder ud af, hvordan det skete, og hvem der bærer skylden for det.
Ne zna se ko stoji iza prenosa, ali mogli bismo videli ogromno rušenje poslužitelja...
Ingen ved hvem der står bag udsendelsen men mange servere er gået ned da en voksende skare...
Znaèi, Smrt stoji iza svega ovoga?
Så Døden står bag det her?
Postoji samo nekoliko ljudi na Zemlji koji razumiju fiziku koja stoji iza ovoga.
Få mennesker forstår fysikken i alt dette.
Ja znam tko stoji iza ovoga.
Jeg ved, hvem der står bag det her.
Kladim se da neka ratna anegdota stoji iza tog upaljaèa.
Du har garanteret en sød krigshistorie om den lighter.
On stoji iza mnogih desnièarskih organizacija.
Han står bag mange højreorienterede organisationer.
Šta ako pronaðem da èasovnièar stoji iza sveg ovoga?
Hvad nu, hvis jeg kan finde urmageren bag det her?
Koristite svoje kanale, ili radite zajedno, samo otkrijte ko je on, šta je, i ko stoji iza njega.
Brug jeres kanaler og snak sammen, men find ud af hvem han er, og hvem han arbejder for.
Stoji iza neke vrste zidova, zar ne?
Du har været inde bag nogle mure, ikke?
Ne mogu još uvek da objasnim kakva nauka stoji iza tvog preobražaja.
Jeg kan ikke forklare forskningen bag din... Forandring, endnu.
Zraèni napad koji ti je pobio obitelj, jasno ti je tko stoji iza?
Dem, der dræbte din familie? - CIA.
Znaš li ko stoji iza toga?
Ved du, hvem der står bag?
Ali naæi æu gada koji stoji iza ovoga.
Men jeg skal nok finde den, der står bag.
Što znaèi da osoba koja stoji iza svega ovoga je...
Så ham, der står bag det hele, er...
U redu, gospodine, ko stoji iza svega ovoga?
Hvem står bag alt det her?
Tako da znamo da moramo da počnemo da analiziramo nauku koja stoji iza toga.
Så vi bliver nødt til at begynde med at optrævle videnskaben bag det her
Razmišljanje koje stoji iza toga je da SMS-ovanje predstavlja slabljenje i pad svakog oblika ozbiljne pismenosti, ili u najmanju ruku sposobnosti pisanja, među mladima u Sjedinjenim Državama, a danas i u celom svetu.
Man mener at SMS er roden til værre og værre læse- og stavefærdigheder, i det mindste retskrivning blandt unge i De Forenede Stater, men i dag blandt unge verden over.
Ali sad ozbiljno, ova pozicija u kojoj ste me videli, kako gledam dole u svoj telefon, to je jedan od razloga koji stoji iza ovog projekta, Projekta Naočare.
Men helt seriøst, denne position, som I lige så mig i, hvor jeg kigger ned på min telefon, det er en af grundene bag projektet, Projekt Briller.
Jednostavno govoreći, mimom je matematika koja stoji iza ideje i sa njom možemo da napravimo prilično zanimljivu analizu, koju želim da sada podelim sa vama.
Og meme-omet, I ved, simpelt sagt, er matematikken der ligger under en ide, og vi kan gøre nogle temmelig interessante analyser med det, som jeg vil dele med jer nu.
Ako ste vispreni, možete da pokušate i shvatite ko stoji iza njih.
Så hvis du er lidt snild, kan du udlede hvem der står bag.
Pa, možete da imate jednu firmu upakovanu unutar druge firme, upakovanu unutar treće firme, zbog čega je skoro nemoguće zaista razumeti ko stoji iza ovih struktura.
Man kan have et firma inde i et andet firma, som er inde i et andet firma, hvilket gør det næsten umuligt at forstå, hvem der står bag disse strukturer.
Dragi je moj kao srna ili kao jelenče; evo ga, stoji iza našeg zida, gleda kroz prozor, viri kroz rešetku.
Min Ven er som en Gazel, han er som den unge Hjort. Se, nu står han alt bag vor Mur. Han ser gennem Vinduet, kigger gennem Gitteret.
1.2003498077393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hør, vi tager tilbage... og du spørger hende, hvem "P" er. 